Amikor az egyik sas meghibásodik, Tony Verdeschi arra kényszerül, hogy otthagyja John Koeniget és Mayát egy olyan bolygón, amely új otthonná válhat az alfaiaknak, amíg visszatér egy másik sassal. Miután letépnek egy virágot, és megesznek egy bogyót, Johnt és Mayát gyilkossággal vádolják a Luton bolygó növénylakói. Az ítélet: halálig tartó küzdelem három másik megvádolt idegennel.