Hank a regényét dedikálja. Ténykedését félbeszakítja Todd Carr érkezése. A rendező hangosan kritizálja az írót, aki egy cikkben őt okolta a regény filmadaptációjának elhibázásáért. A vita hevében a páros összeugrik, aminek az lesz a vége, hogy Hanket letartóztatják. Csak óvadékkal szabadul. Bill könyörög, hogy a család kedvéért folytassa a blogolást.
