A család unottan nézi a viccelni, bohóckodni próbáló apa, Griffin küszködését a sátorral egy tóparti kempingben. A "végre legyen együtt a család" jegyében szervezett kirándulás egy pontján aztán Griffinnek elege lesz a többiek nyavajgásából: lekapcsolja a lakókocsit az autójáról, és egyedül vág neki Los Angelesnek, hogy még utoljára jól kibulizza magát, ugyanis orvosai szerint előrehaladott rákja van...
