Lorsque le PDG d'une importante société de courtage est tué par balle alors qu'il est entouré de manifestants, l'équipe cherche à savoir qui avait le plus à perdre des manipulations perçues de sa société. En outre, la carrière antérieure de Scola à Wall Street et les raisons de son départ sont révélées lorsque les détails financiers de l'affaire commencent à se dévoiler.
