La vie à la pension étant rythmée par les frasques et les lubies de ses résidents, Usa a bien du mal à se rapprocher de Ritsu. Et si l’achat d’un vélo lui en fournissait l’occasion ? Des balades à deux, elle sur le porte-bagages, lui qui pédale… Mais peut-on seulement être fleur bleue quand on est cerné par tant d’énergumènes ?