Jack est heureux que la présentation de son nouveau projet d’émission se soit bien déroulée. De son côté, Meghan apprend que sa césarienne doit être avancée car elle souffre de problèmes de tension. Simon cherchant à la joindre sans arrêt, elle lui intime de ne plus essayer de la contacter. Agatha, quant à elle, fait tout son possible pour se rapprocher de Meghan.
