Lisa prolonga su estancia en Timisoara, ahora decidida a salvar a Cipi de sí mismo. Adam, reprendido por su propio jefe, Vali, por permitir las travesuras de Lisa, quiere que ésta tome el primer vuelo de vuelta a casa. Pero Lisa consigue que Nicoleta, la colega de Adam, desobedezca las órdenes y la ayude a buscar a Cipi, para descubrir que éste ha desaparecido, junto con Dragos. Su lado de la investigación pronto se cruza con el de Adam y él y Lisa acaban juntos de nuevo, buscando a Cipi, con la ayuda de Cornel. En una fiesta organizada por el futuro productor de Dragos, Cipi se encuentra con una sorpresa.
