Demente está harto de que Aaron Stone arruine sus planes y envía un cazarecompensas de alta tecnología llamado Trace a que lo atrape. Mientras tanto, Charlie se las arregla para llamar la atención del entrenador escolar mediante el uso de sus zapatos X5 en el salto de longitud.
