Los hermanos Bordelón vuelven a su vida cotidiana; Ralph Angel lucha para dirigir la granja familiar, Charley reanuda la gestión de su carrera de baloncesto maridos, y Nova busca justicia para el hijo de un amigo que cree que fue condenado injustamente.
