Después de que el equipo de NCIS descubre un enlace entre una red de narcóticos internacional y el Departamento de Policía de Nueva Orleans, Lasalle debe investigar a su ex compañero en la Unidad de Anti Vicio. Además, Pride se preocupa por la seguridad de Rita mientras investiga una conexión entre el Alcalde y la actividad ilegal en Clearwater.
