Goh sigue haciendo crecer su familia Pokémon capturando a un Geodude, mientras que Ash ayuda a su Farfetch´d ¡a convertirse en Maestro Puerro! Ash también quiere subir su clasificación de la Serie Mundial de Coronación, por lo que está decidido a luchar a tope. Cuando Dozer y Gurdurr desafían a Ash y a Farfetch’d, Farfetch’d gana usando su fuerza bruta. Mientras, un Entrenador misterioso llamado Risto ha estado observando, y opina que Farfetch’d es indisciplinado. Así que Risto y Gallade desafían a Ash y a Farfetch’d en ese mismo instante. El poder y la delicadeza de Gallade resultan abrumadores, y Farfetch’d pierde. Pero Ash promete entrenar duro con Farfetch’d hasta reencontrarse con Risto, ¡y hasta que Farfetch’d se convierta en un Maestro Puerro!
