En Alaska, Marty Meierotto regresa a casa tras un comienzo fallido de la temporada y acaba encontrando una nueva y prometedora pista en su propio patio trasero. Morgan Beasley entra en modo supervivencia para luchar contra el peligro de congelación. En Montana, el nuevo territorio de Tom Oar comienza a dar sus frutos. Además, en Carolina del Norte, Eustace Conway se pondrá a prueba como artesano al restaurar una carreta que tiene 150 años de antigüedad.
