La explosión de una bomba durante una conferencia entre la Federación y el Imperio Romulano causa la muerte de 27 personas en la Tierra. Sisko y Odo son llamados desde San Francisco ante las pruebas que indican que un metamorfo ha sido el encargado de situar el artefacto.
