Hanna regresa a Passway y sigue a Dumont y las drogas fuera de la ciudad, sabiendo que eso la llevará hasta La Pradera. Marissa descubre que Sonia está en Bélgica y alcanza a Hanna justo a tiempo, matando a Sonia en el proceso. Hanna llega a La Pradera, lista para salvar a Clara, pero descubre sorprendida que el plan de Terri para atraer a Clara ha funcionado, y parece haber echado raíces.
