Con Hanna escondida en los enormes bosques del norte de Rumanía, el resto de aprendices llegan a un centro educativo llamado La Pradera, donde reciben nuevas identidades. Marissa intenta encontrar a Clara haciéndose pasar por su madre en internet atrayéndola a un hotel en Bucarest, donde -en una emboscada- es capturada por Utrax. Hanna la sigue y se reúne con Marissa.
