La comunidad vuelve de nuevo a la normalidad en Fort Marshall, con la mayoría de sus soldados desplegados. Cuando Roxy ve a una soldado esposada a la que han arrebatado a su hija, decide encargarle a Claudia Joy que investigue la situación. En Afganistán, Jeremy se está empezando a enamorar de una enfermera a la que conoció mientras ambos acudían a unas sesiones en un grupo de terapia.
