Callie y Aaron van en su primera fecha oficial; Mariana y Jude lideran el periódico de la escuela subterránea; Noé y Jude cuestionan la compatibilidad; Brandon y Grace llevan la relación al siguiente nivel; nuevos vecinos vienen para una cena familiar.
