El patriotismo está en el aire cuando Alan y Denny celebran su aceptación en la Guardia Costera Auxiliar. Pero cuando la ciudad de Concord, Massachusetts, decide separarse de los Estados Unidos, Alan acepta el caso y ofende profundamente a Denny. El caso da un giro personal cuando Denny representa al bando contrario en el tribunal.
