Una cautelosa Grace le cuenta a Will su romance con Sam y desata una avalancha de resentimiento. Mientras Will lucha contra su rivalidad entre hermanos, Karen ayuda a Jack asumir que llega a los treinta años contratándolo como su asistente personal y guia a Grace para que afronte sus verdaderos sentimientos hacia los Truman.
