Koke se ve arrastrado a una guerra territorial entre los dos clanes de la Yakuza. Koke decide ayudar al clan de la mujer y al mismo tiempo intentar curar las profundas heridas emocionales que la están consumiendo, para que pueda volver a pintar como antaño.
