Frasier va a recibir un importante premio por los logros profesionales obtenidos a lo largo de su vida. Eso le hace sentir claros y evidentes síntomas de que ha llegado la temida crisis de la mediana edad. Por su parte Daphne está constantemente hambrienta, y Martin trata de ser amable y protector con Niles para que éste no se sienta inferior a Frasier a causa del premio.
