Yuno la Garra Distante, que ha sido capturada por el Nuevo Principado de Lithia, descubre al responsable de cierta tragedia y jura vengarse. Mientras tanto, Harghent the Still corre un grave peligro al intentar proteger a sus hombres del ataque de los wyverns.
