Se trata de diez miniepisodios que se emitieron a través de la web norteamericana del canal SciFi durante el parón debido a la huelga de guionistas, entre el capítulo 10 y el capítulo 11 de la cuarta temporada. Nueve días después de encontar la tierra, el teniente Gaeta se encuentra en un raptor de camino a Zephyr cuando la flota se ve obligada a saltar debido a un contacto con las fuerzas Cylon, durante el salto el raptor se separa de la flota y mientras esperan el rescate van muriendo uno a uno.
