Un aspirante a cantante llamado Tommy Sour es encontrado muerto. El último lugar donde se le vio con vida fue en el restaurante en el que solía cantar y en el que tuvo una pelea con un compañero. La investigación lleva al equipo Bones hasta Pam, la clienta del gimnasio en el que Tommy era monitor, y que estaba obsesionada con la víctima. Al enterarse de la muerte de Tommy, la chica pone los ojos en Booth.
