FALSIFICADORES DE ESTAMPILLAS: Vista Alegre (B.B. Eyes) está falsificando estampillas, y Dick Tracy comisiona a Hemlock Holmes y sus Retocables para atraparlo. LA TAZA Y EL PLATILLO: La presencia de un platillo volador en una ciudad costera hace que evacuen a sus habitantes, y Dick Tracy asigna a Joe Jitsu la custodia de su banco ante la eventualidad de que sea robado. ATENTADO CONTRA EL PERIÓDICO: Arrugas y el Uñas tienen pensado volar los talleres de un periódico, y Joe Jitsu es comisionado para detenerlos. TARDE DE TOROS: Un peligroso convicto violo su libertad condicional y salió del país con rumbo a la isla Gran Taco. Dick comisiona a Joe Jitsu para que lo encuentre y lo arreste. EL CASO DE LOS BEBES PRECOCES: Stooge Viller y Murmullos están por efectuar un robo en la tienda para niños “Tiny Tot” de la Avenida Central, y Hemlock Holmes debe evitarlo.
