Kate y su equipo se desplazan hasta la Academia de Policía de Nueva York para resolver la investigación de una recluta asesinada. Por otro lado, Castle se encuentra en una encrucijada y debe tomar una decisión que tiene muchas implicaciones para sí mismo y para Beckett.
