Infolge des katastrophalen Versuchs Dr. Kronish zu ermorden, schmeißen Tiger und Wolf Josh bei der Mission raus. Als sie realisieren, dass ihr Zeitreisegerät (ZRG) kompromittiert wurde, macht Josh einen Deal: Wenn er ihnen mehr Treibstoff besorgen kann, lassen sie ihn wieder ins Team.
