John muss sich am Bahnsteig entscheiden - entweder entledigt er sich seiner Verpflichtungen und Gegner und lässt Agathe mit dem Geld ziehen, oder er verfolgt sie und riskiert Kopf und Kragen, um seinen Bruder und sein Land zu beschützen. Sein Vater stellt ihm einen riskanten Ausweg vor: Cantar Walley in Paris aufspüren und töten.
