Carter McKay ist kürzlich nach Südkalifornien gezogen und hat sich mit Hobie angefreundet. Als Hobie ihn zum jährlichen Vater-Sohn-Rettungsschwimmerwettbewerb einlädt, finden sie heraus, dass sein Vater ihn in Verlegenheit bringt. Können Mitch und Hobie die beiden wieder zusammenbringen?
