Bei einer Drogenrazzia stoßen Crockett und Tubbs auf zwei wertvolle Gemälde, die Teil eines vor sieben Jahren gestohlenen Triptychons sind. Das mittlere Stück, eine Madonna-Abbildung, ist weiterhin verschollen. Ihr New Yorker Kollege Whitehead bringt die Scianti-Familie mit dem Diebstahl in Verbindung. Als Kunsthändler getarnt, versuchen Crockett und Tubbs das Versteck der wertvollen Madonna ausfindig zu machen. (Text: ZDFneo)
