Das Büro der Traditionellen Musik teilt Haori und Kushige mit, dass der Papierschirm-Tsukumogami, der Hyomas Geschwister umgebracht hat, wieder in Kyoto ist. Botan ahnt noch nichts davon und amüsiert sich mit ihren Freundinnen aus dem Hyakunin-Isshu-Club, bis eine unheimliche Fremde auftaucht …
