Ve člunu u mořského pobřeží je nalezena mrtvola Theise Jorgensena, spolumanažera firmy, známé projektem přestavby současného přístavu v honosnou čtvrť. Muž byl bodnut do srdce velkým kuchyňským nožem a pachatel byl levák. Theis měl před svou smrtí pohlavní styk. Podle jeho manželky Lisbeth měl Theis nepřátele právě kvůli projektu, především mezi místními ekoaktivisty. Lisbeth byla v době vraždy spolu s Theisovým obchodním partnerem Stenem Beierem na slavnosti pořádané u příležitosti schválení projektu městskou radou. Theis prý měl s někým schůzku. Šéf ekoaktivistů Denis Heide tvrdí, že Theisovi a Stenovi šlo jen o zisk.
