Hledač se setkává s Naslouchačem. Hledač, Kahlan a Zeddicus se setkávají s malým chlapcem, který má vzácný dar. Je to Naslouchač. Poslední opravdový Naslouchač zemřel před 700 lety. Dokáže vidět, co si lidé myslí. Po něm jdou i Dračí sbory, kteří jsou Rahlovi osobní poslové. Pokud by se naslouchač dostal do rukou Lorda Rahla, získal by tím mocnou zbraň, a to se nesmí stát. Když je Naslouchač s Kahlou a Hledačem sám, pozná, že mezi mladými lidmi to jiskří, ale Kahlan má strašné tajemství kvůli kterému se nemůže s Hledačem milovat... Hledač, Kahlan a Zeddicus se dozvídají, že Lord Darken Rahl vyslal početné vojsko do Města Kelabra na velmi důležitou a tajnou misi. Problém je v tom, že Kelabra byla zničena před 2000 lety mohutnou explozí sopky Mount Mariah a je pohřbena pod miliony tun horniny. Co je tak důležité na městě pohřbeném několik sáhů pod zemí?
