Starý kamarád z armády a kolega chirurg (hostující hvězda Warren Christie) navštíví Conrada v nemocnici. Mezitím je tým vystaven zkoušce, když musí zachránit život nepojištěnému pacientovi bez dokladů a zároveň bojovat se správci nemocnice, kteří se obávají, že pacient bude stát miliony. Doktor Bell také experimentuje s novým lékem na svůj třes. Nic přísahá, že prozkoumá záhadu kolem chybějících lékařských záznamů.
