Když Stella a Wes začnou diskutovat o své budoucnosti, dozvědí se nějaké novinky, které nikdo nečekal. Po projednání problému s Lizzie si Stella uvědomí, že možná nebude na budoucnost tak připravená, jak si myslela. Aiden, který je normálně dámou, si uvědomí, že k dívce na své veřejně prospěšné práci chová neznámé city, což ho dostává do neprobádaných vod. Mezitím se Diegov plán zapůsobit na svého nového šéfa na brunchi stává trapným, když o ni mají zájem Ida i Peter.
