V úvodu druhé série se klan Codyových vrací ke svým starým zvykům a je uprostřed zábavné, vysoce adrenalinové loupeže. Když však věci nejdou podle plánu, rodinná dynamika se rozpadá víc než kdy dřív, protože někteří členové prosazují nezávislost na Šmoulince. Olej do ohně přilije i vnější hrozba ze Šmoulinčiny minulosti, která se vrátila, aby ji pronásledovala.
