Jimmy bere vztah s Catherine vážně a poprvé vnímá dívku jako svou přítelkyni nastálo. Zdá se však, že Catherine to bere jinak. Gerald a Vanessa postupně zjišťují, že mají tak rozdílné zájmy, že je těžké najít něco společného. Nakonec si řeknou, že je pro ně podstatné to, že se mají rádi, a dál se poznávají.
