Legendy získají nesmrtelnost na čtyřiadvacet hodin, což se jim velice hodí, protože Waverider je unesen sestrami, a naši hrdinové uvíznou v domě Johna Constantina v pusté Anglii uprostřed zombie apokalypsy. Mezitím Gary, který se stále nachází na lodi, vezme sestrám něco, čeho si velice váží.
