Válka ve Vietnamu je v plném proudu, ale to není to jediné, co se děje. Gorila Grodd si podmanila část místních obyvatel a je pouze na Legendách, aby telepatické gorile zabránily v jejím plánu. Mezitím se Martin Stein snaží vyřešit, jak se co nejrychleji vrátit domů za dcerou.
