Diego si zakáže líbat Violettu. Angie se začíná zajímat o „Jeremíase“/Germána a Pablo žárlí. Olga donutí Ramalla, aby jí pomohl s domácími pracemi jako odplatu za zničení večeře, kterou připravovala pro Cardosa. Esmeralda nadále podezřívá Germána z tajných aktivit. Violetta, stále zamilovaná do Leóna, se obává, že by mohl chodit s Larou. León se ve třídě objeví na poslední chvíli a on a Diego jsou konečně schopni předvést svůj duet. Esmeralda sleduje Germána, aby viděla, kam každý den chodí. Germán vleze do čínské restaurace, aby setřásl Esmeraldu, a ta uvěří, že tam pracuje. Violetta se rozhodne pokračovat v YouMix, ale pouze pod svými podmínkami… a Marotti a stylista s ní překvapivě souhlasí. Francesca konfrontuje Marca a dívku, se kterou ji zřejmě podvádí. Violetta vidí Leóna s Larou na ulici.
