Esmeralda nabízí, že zaplatí hypotéku na Germánův dům, aby tam mohl s Violettou zůstat… ale Germán chce, aby Esmeralda zůstala v domě s nimi. Antonio zasáhne a nedovolí Pablovi vyhodit Angie. Angie přesvědčí Antonia, aby dal Violettě stipendium, aby se mohla vrátit. Violetta požádá Pabla, aby dal její duet s Diegem Ludmile. Ramallo stále více žárlí na Olgin vztah s Cardosem. Camila se zamiluje do chlapce, který pracuje na gymnáziu, ale ukáže se, že už má přítelkyni. Ludmila odmítne udělat duet s Diegem a Pablo žádá, aby to udělala Violetta. León si musí vybrat mezi zpěvem ve školní show nebo závoděním na motocyklech. Esmeralda vyhrožuje, že pokud Angie neopustí dům, bude z Germána tahat peníze.
