Tým NCIS vyšetřuje vraždu, která je napodobeninou nevyřešeného případu z doby před 150-ti lety. Tento případ je v New Orleans zdrojem legendárního duchařského příběhu. Gregoriová je vystrašena, když je případ zavede k místnímu médiu, které provádí seance.
