Gabi a Sofia berou své přítele na dvojité rande a doufají, že se z nich stanou přátelé. Josh a Nick si ale vůbec nerozumí, což způsobí spory i mezi Gabi a Sofií. Mezitím Yolanda potká hezkého doktora, který si ale myslí, že je to jeho online rande. Aby se Yolanda udržela v roli, požádá o pomoc Elliota a Alana.
