Megan se rozhodne potrestat Rose poté, co se dozví, že se pokusila podvádět při zkoušce z dějepisu, a dá jí domácí vězení, což není snadné provést, když Rose bere svůj trest až příliš vážně. Laurel mezitím odjíždí do Santa Barbary v Kalifornii, aby obnovila vztah se starou láskou jménem Miles Franklin, který ji následuje zpět na Floridu. Charlie má pochybnosti o tom, zda má žít s Mandy u něj doma. Také rodinný šéfkuchař Marco získá nového partnera v kuchyni: Charlieho bratranec Louis, který se střetává s náročnou a snobskou Sage. Na jiném místě se Will snaží, aby jeho románek s Megan fungoval, když se jeho pracovní plány změní.
