Maxe něco nevysvětlitelného táhne k Tess. Slečna Topolska byla hospitalizována na psychiatrické klinice, která vyhořela a slečna Topolská při požáru zemřela. Michael se rozhodl vyhledat informace o Tess. Vyšlou tedy Isabel, aby navštívila Tess u ní doma. K Tess domů zamíří také Liz, která zde umístí kameru.
