V tomto speciálu se pánové rozhodnou zdolat severní pól. Jeremy a James se vydají k cíli autem, což je věc, kterou před nimi ještě nikdo nedokázal. Jeremy má pocit, že nic snazšího ani nemůže být, ale cesta, která je před nimi, ho přesvědčí o naprostém opaku. Richard v doprovodu zkušené polární cestovatelky a jejího psího desetispřeží zvolí tradičnější a také daleko náročnější přístup...
