Casey se připravuje na slavnostní povýšení a Dawson pro něho v tajnosti něco zařizuje. Během svých pochůzek se však ocitne v pasti, kterou vytvořilo zkolabované parkoviště a bude třeba víc než jen jejích schopností, aby se dostala živá ven nejen ona, ale i ostatní uvěznění.
