Kelly s Gabby i nadále vyšetřují domnělého žháře, který by mohl stát za smrtí Shay. Jenže nikdo s nimi nechce spolupracovat. Naštěstí i na oddělení žhářství se najde jedna dobrá duše, která jim pomůže. Christopher, ten pro změnu žije hokejem. Jeho syn spolu s vrstevníky mezi sebou hrají chicagskou hokejovou ligu a Christopher jako zapálený otec si to nemůže nechat ujít. Brett s Millsem, ti jsou přivoláni k případu poraněné ženy, Už na první pohled se jedná o domácí násilí, ale žena vše popírá. Poté, co skončí polomrtvá v nemocnici, mají Brett i Mills naprosto jasno. Jenže ne oba dokážou udržet nervy na uzdě. Ani Boden to nemá jednoduché. Jeho otec nepřijel jen tak. A pravý důvod Bodena dostane do kolen. To vše probíhá na pozadí kaplanova boje o život po nehodě, při které Casey musel učinit jedno z nejtěžších rozhodnutí v životě.
