Alex má malého pacienta Colina, kterému selhávají játra a potřebuje okamžitou transplantaci. Colinův otec je v programu na ochranu svědků a riskuje svůj život, aby se mohl nechat otestovat a případně svého syna zachránil. Maggie se mezitím věnuje své pacientce Bree, která začala s léčbou rakoviny. Dawn je nucena udělat škrty v rozpočtu, jenže se rozhodne neuposlechnout, což má své následky...
