Do nemocnice je přijat muž, který je zodpovědný za to, že se z Alexina bratra stal závislák. Alex se musí rozhodnout, zda je dost silná na to, aby jej léčila, nebo zda případ přenechá někomu jinému. Na pohotovost je přivezena pacientka, které jeden z jejích klientů hodil do obličeje kyselinu. Je okamžitě převezena na sál a jako ducha se jí ujímá Charlie...
